The picture tutorial follows, I hope it is clear. If not, or you have any questions, please feel free to ask in the comments. I attacked the shirt without much planing and I did try my best to document all the steps. Hope it helps you.
1. Figure out where you want the button down part to end and get rid of the buttons you do not need.
Linked up to